Numer 11-12/2024 (813-814)

Awangardzistka

Ernst Jandl i Friederike Mayröcker LUDZIE W PIĘCIU OSOBACH (Fünf Mann Menschen), przełożył Ryszard Wojnakowski

Friederike Mayröcker ARIA NA GLINIANYCH NOGACH (arie auf tönernen füszen), przełożył Ryszard Wojnakowski

Monika Gromala PIEŚNI ŻAŁOBNE

Monika Wąsik-Linder ERNST JANDL NA SMUTNO

FRIEDERIKE MAYRÖCKER. WYBÓR WIERSZY, przełożył Ryszard Wojnakowski

ERNST JANDL. WYBÓR WIERSZY, przełożył Andrzej Kopacki

 

Domniemania

Ferdinand von Schirach JEJ SŁOWO. JEGO SŁOWO. (Sie sagt. Er sagt.), przełożyła Iwona Nowacka

Kornelia Sobczak JEJ SŁOWO

Redakcja CZYNY ZASŁUGUJĄCE NA POTĘPIENIE

DYLEMATY, rozmowa z Karoliną Gierdal

Natalia Wrońska NIE KARZE SIĘ PRZECIEŻ ZA NIEWIDZENIE 

Jagoda Klimkowska INTENCJE POMOCY

Zofia Mańkowska RÓWNE PRAWA

Ishbel Szatrawska ŻADNE PRAWO NIE JEST ŚWIĘTE

 

Po bandzie

Marek Beylin RĘKOPIS W GARŚCI I DŹWIĘK KAJDAN

 

Herbarium

Mariusz Gołosz TRINA

WESTERN O VALIUM I GRZYBACH, rozmowa z Mariuszem Gołoszem

Magdalena Kos BÓL

Piotr Czerniawski LITERATURA NA HAJU

Anna Adamowicz TRIP RAPORT Z CZYTANIA WIKIPEDII

Joanna Łępicka DZIURA

 

Fotorewolwer

Ewa Hevelke ŻYCZENIE

 

gdyńska

Radosław B. Maciąg TĘSKNIĘ ZA DOMEM

PIONKI, PIONKI, Rozmowa z Radosławem B. Maciągiem

 

Masłowszczyzna. Językowy obraz Polaków w dramatach Doroty Masłowskiej

Karolina Kowalczyk DWOJE BIEDNYCH RUMUNÓW MÓWIĄCYCH PO POLSKU

 

W Ukrainie

Witold Mrozek KTO OTWORZY OCZY?

 

Varia

Nowe sztuki: ŁUKASZ BARYS POD TYM KSIĘŻYCEM NIE DA SIĘ SPAĆ, KAROLINA SZCZYPEK PUNKTY TKLIWE

Z afisza 

Contents 

Udostępnij