wojna

Morderstwa cywili i doszczętne zniszczenie Buczy, Borodzianki, Mariupola oraz innych ukraińskich miast przeniosły debatę o ludobójstwie, zwłaszcza w kontekście „rosyjskich zachowań ludobójczych”1 na nowy poziom.

Poprzednia nasza rozmowa nazywała się Wywiad z Kasandrą i była w niej mowa o tym, że katastrofizm twoich tekstów niestety się spełnia. A pisałaś o Majdanie jako spektaklu medialnym, potem o pandemii, o klęsce ekologicznej, o głupocie rządzących i o wojnie, zawsze dużo o wojnie. Tamten wywiad poszedł w styczniu 2022 roku, miesiąc później Rosja zaatakowała Ukrainę. Teraz to już nawet nie wiem, czy cię nazywać Kasandrą?

przełożyła Anna Korzeniowska-Bihun

Z Jarosławem Jakubowskim rozmawia Barbara Klicka

– Jesteś tu, by rozpętać trzecią wojnę światową?
– Jestem tu, by zakończyć drugą.

Fragment ścieżki dialogowej filmu „Night of the Zombies”

 

KULTUROWE PODSTAWY WIARY W ZOMBIE
Gdyby nie istnieli, trzeba byłoby ich wymyślić, a że zostali wymyśleni, to teraz nie można odmówić im istnienia.

Wokulski (Marcin Bosak) nie jest tu kupcem, lecz właścicielem muzeum, w którym pokazuje się między innymi prace inspirowane doświadczeniem wojny. Doktor Szuman (Waldemar Barwiński), do którego bohater Prusa czasem przychodzi, by się zwierzyć, nie jest już badaczem, ale artystą: z kobiecych włosów przywiezionych z regionów ogarniętych wojną tworzy dzieło, które raz po raz wyczesuje z niemal nabożną pieczołowitością. Ma łysą, wytatuowaną głowę i całą swoją postawą ucieleśnia figurę niezależnego artysty z wielkomiejskich wyobrażeń.