jest niemiecko-szwedzką dramatopisarką i dramaturżką, tłumaczką. Jest jedną z kluczowych osób dla współczesnego programu artystycznego berlińskiej Schaubühne. Urodziła się w Niemczech, ale dorastała w środowisku wielokulturowym, spędzając znaczną część młodości w Niemczech i Szwecji. Jej międzynarodowe wychowanie silnie wpłynęło na późniejszą karierę, umożliwiając swobodne poruszanie się w różnych kulturach językowych. Zade zdobyła wszechstronne wykształcenie humanistyczne i teatralne. Studiowała literaturę angielską na University of London oraz na Queen’s University w Kanadzie, a następnie ukończyła produkcję teatralną w prestiżowej Royal Academy of Dramatic Art (RADA) w Londynie.
Przed rozpoczęciem zawodowej pracy w Berlinie, związałą się z brytyjskim środowiskiem teatralnym: w latach 1997-1999 pełniła funkcję głównego czytelnika (Senior Reader) Royal Court Theatre w Londynie. To tam nawiązała kontakty ze współczesnymi dramatopisarzami i dramatopisarkami, tam też ukształtowała się duża część jej dramatopisarskiego stylu.
Kluczowym momentem w jej karierze zawodowej było rozpoczęcie w 1999 roku pracy w berlińskiej Schaubühne am Lehniner Platz. Od tamtej pory zajmuje tam stanowisko głównej dramaturżki, ściśle współpracując z dyrektorem artystycznym Thomasem Ostermeierem oraz innymi uznanymi reżyserami, takimi jak Katie Mitchell, Ivo van Hove czy Luk Perceval. Przez lata była odpowiedzialna za adaptacje, teksty i koncepcje dramaturgiczne do wielu przełomowych spektakli, które zdobywały uznanie na całym świecie.
Jako tłumaczka, Maja Zade odegrała fundamentalną rolę w kulturowej wymianie sztuk teatralnych pomiędzy Skandynawią, Wielką Brytanią a obszarem niemieckojęzycznym. Posiada imponujący dorobek przekładów: (między innymi sztuki Larsa Noréna i Caryl Churchill oraz przekłady na niemiecki: między innymi Mariusa von Mayenburga, Rolanda Schimmelpfenniga, Falka Richtera).
Maja Zade jest również cenioną autorką sztuk teatralnych, które poruszają aktualne problemy społeczne, relacje międzyludzkie i absurdy współczesnego świata zawodowego. Jednym z jej najgłośniejszych dramatów jest sztuka changes (2024), której premiera odbyła się w Schaubühne w reżyserii Thomasa Ostermeiera. Sztuka ta przygląda się trudnościom w zmienianiu świata na lepsze przez pryzmat kompromisów, na jakie przystajemy w życiu osobistym i zawodowym. Z tego samego roku jest drukowany w tym numerze „Dialogu” utwór Pająk (Spinne, reżyserowała sama autorka).
Zade jest aktywna w środowisku akademickim. Prowadziła lub wciąż prowadzi zajęcia z zakresu dramaturgii i produkcji teatralnej, między innymi w Malmö Theatre School oraz na Uniwersytecie w Edynburgu. Zasiada również w jury prestiżowej nagrody literackiej James Tait Black Prize w kategorii dramat.
